Trail Ten Volcanoes (TTV)

​

O Trail Ten Volcanoes, como o próprio nome indica, tem início numa das maiores e mais espetaculares caldeiras vulcânicas que existem no planeta e percorre, ao longo dos cerca de 25 km, os 10 principais vulcões existentes no alinhamento fissural da península do Capelo. A biodiversidade e a geodiversidade são uma constante neste percurso, destacando-se as paisagens arrebatadoras desta península onde se pode descobrir uma grande parte da flora endémica dos Açores no seu estado natural. Este trilho, atravessa os mais recentes cones vulcânicos da ilha do Faial, terminando no território mais jovem de Portugal, o vulcão dos Capelinhos, autêntico cenário lunar onde é possível pisar terreno formado por cinzas, tufo e bombas vulcânicas com apenas 57 anos de idade, terminando no Porto do Comprido à cota zero, naquela que foi a principal e maior estação baleeira dos Açores entre 1940 e 1957.

Trail Ten Volcanoes (TTV)

​

The Trail Ten Volcanoes, as the name indicates, starts at one and most spectacular volcanic calderas of the planet and passes, along its 25 km, by the 10 most important volcanoes of Capelo Peninsula’s fissural alignment. Biodiversity and geodiversity are a constant on this course, standing out the astonishing landscapes of this peninsula, where a great part of the Azores endemic plants can be found in its natural state.

This trail crosses the most recent volcanic cones of Faial Island and ends at Portugal’s youngest territory, Capelinhos Volcano, an authentic moonscape, where it is possible to step on only 57 years old terrain formed mainly by ashes, tuff and volcanic bombs. It ends at Porto do Comprido, at the sea level, on the main and largest whaling station of the Azores between 1940 and 1957.